Skip to content

เสื้อกันฝน

sʉ̂a-gan-fǒn [ស៊ឿកាន់ហ្វុន]
  1. noun អាវភ្លៀង
    raincoat
    หน้าฝนอย่าลืมพกเสื้อกันฝน
    រដូវភ្លៀងកុំភ្លេចយកអាវភ្លៀងតាមខ្លួន
    In the rainy season, don't forget to carry a raincoat.

Syllables: เสื้อ (sʉ̂a, falling) + กัน (gan, mid) + ฝน (fǒn, rising)

មានន័យថា «អាវភ្លៀង»។ ពាក្យ «កាន់» = ការពារ «ហ្វុន» = ភ្លៀង។ ពលករនៅថៃដែលជិះម៉ូតូ ឬធ្វើការសំណង់ត្រូវតែមានជាប់ខ្លួនក្នុងរដូវវស្សា ព្រោះភ្លៀងធ្លាក់ញឹកញាប់ណាស់។

Means 'raincoat'. Essential item in Thailand during the monsoon rainy season, especially for commuters.

More examples

  • ฝนจะตกแล้ว อย่าลืมพกเสื้อกันฝนไปด้วยนะ
    fǒn jà dtòk lɛ́ɛo yàa lʉʉm pók sʉ̂a-gan-fǒn bpai dûai ná · ហ្វុន ចាក់ តុក ឡែវ យ៉ា លើម ផុក សឿកាន់ហ្វុន ប៉ៃ ឌួយ ណៈ
    ភ្លៀងជិតធ្លាក់ហើយ កុំភ្លេចយកអាវភ្លៀងតាមខ្លួនផងណា៎។
    It's about to rain; don't forget to take a raincoat with you.
  • แวะซื้อเสื้อกันฝนที่ร้านเซเว่นก่อนครับ
    wɛ́ sʉ́ʉ sʉ̂a-gan-fǒn tîi ráan see-wên gɔ̀ɔn kráp · វ៉ាក់ ស៊ឺ សឿកាន់ហ្វុន ធី រ៉ាន សេវ៉េន កន ក្រាប់
    ឈៀងចូលទិញអាវភ្លៀងនៅហាងសេវេន (7-Eleven) សិនបាទ។
    Let's stop by 7-Eleven to buy a raincoat first.
  • เสื้อกันฝนแบบนี้ขาดง่ายมากค่ะ
    sʉ̂a-gan-fǒn bɛ̀ɛp níi kàat ngâai mâak kâ · សឿកាន់ហ្វុន បែប នី ខាត ង៉ាយ ម៉ាក ខាក់
    អាវភ្លៀងបែបនេះងាយនឹងរហែកខ្លាំងណាស់ចា៎។
    This kind of raincoat tears very easily.

Common phrases: เสื้อกันฝนแบบชุด (sʉ̂a-gan-fǒn bɛ̀ɛp chút) អាវភ្លៀងមួយកំប្លេ (អាវនិងខោ) · ใส่เสื้อกันฝน (sài sʉ̂a-gan-fǒn) ពាក់អាវភ្លៀង · พกเสื้อกันฝน (pók sʉ̂a-gan-fǒn) យកអាវភ្លៀងតាមខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสื้อยืด เสื้อเชิ้ต ชุดเดรส เสื้อกล้าม เสื้อแขนยาว เสื้อแขนสั้น เสื้อกันหนาว เสื้อแจ็คเก็ต เสื้อโค้ท เสื้อกั๊ก เสื้อใน ผ้ากันเปื้อน ชุดว่ายน้ำ รองเท้าส้นสูง รองเท้าคัทชู รองเท้านิรภัย หมวก หมวกแก๊ป แว่นกันแดด ต่างหู กำไล กระเป๋า กระเป๋าสตางค์ กระเป๋าเป้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.