Skip to content

แว่นกันแดด

wên-gan-dɛ̀ɛt [វ៉ែនកាន់ដែត]
  1. noun វ៉ែនតាការពារកម្ដៅថ្ងៃ; វ៉ែនតាខ្មៅ
    sunglasses
    ไปเที่ยวทะเลควรพกแว่นกันแดด
    ទៅដើរលេងសមុទ្រគួរយកវ៉ែនតាការពារកម្ដៅថ្ងៃតាមខ្លួន
    Going to the beach, you should bring sunglasses.

Syllables: แว่น (wên, falling) + กัน (gan, mid) + แดด (dɛ̀ɛt, low)

មានន័យថា «វ៉ែនតាការពារកម្ដៅថ្ងៃ» ឬ «វ៉ែនតាខ្មៅ»។ «กัน» មានន័យថាការពារ និង «แดด» មានន័យថាកម្ដៅថ្ងៃ។ ពលករខ្មែរច្រើនហៅកាត់ៗថា «แว่นดำ» (វ៉ែនតាខ្មៅ) ក៏បានដែរ។

Means sunglasses (literally: glasses + protect against + sunlight). Can also be colloquially referred to as 'wên-dam' (black glasses).

More examples

  • แดดจ้าแบบนี้ ถ้าไม่ใส่แว่นกันแดดจะแสบตามากนะคะ
    dɛ̀ɛt jâa bɛ̀ɛp née tâa mâi sài wên-gan-dɛ̀ɛt jà sɛ̀ɛp dtaa mâak ná ká · ដែត ចា បែប នី ថា ម៉ាយ សាយ វ៉ែនកាន់ដែត ចាក់ សែប តា ម៉ាក ណៈ ខាក់
    ថ្ងៃចាំងបែបនេះ បើមិនពាក់វ៉ែនតាការពារថ្ងៃទេ នឹងផ្សារភ្នែកខ្លាំងណាស់ណា៎។
    With the sun glaring like this, your eyes will sting if you don't wear sunglasses.
  • ผมลืมแว่นกันแดดไว้ที่ร้านอาหารครับ
    pǒm lʉʉm wên-gan-dɛ̀ɛt wái tîi ráan-aa-hǎan kráp · ផុម លឺម វ៉ែនកាន់ដែត វ៉ៃ ធី រ៉ានអាហាន ក្រាប់
    ខ្ញុំភ្លេចវ៉ែនតាការពារកម្ដៅថ្ងៃទុកនៅឯហាងបាយបាត់ហើយ។
    I left my sunglasses at the restaurant.
  • แว่นกันแดดอันนี้ตัดแสงดีมากเลยค่ะ
    wên-gan-dɛ̀ɛt an née dtàt sɛ̌ɛng dii mâak ləəi kâ · វ៉ែនកាន់ដែត អាន់ នី តាត់ សែង ឌី ម៉ាក ឡើយ ខាក់
    វ៉ែនតាការពារកម្តៅថ្ងៃមួយនេះកាត់ពន្លឺចាំងបានល្អខ្លាំងណាស់។
    These sunglasses cut glare really well.

Common phrases: แว่นดำ (wên-dam) វ៉ែនតាខ្មៅ · ขาแว่น (kǎa-wên) ជើងវ៉ែនតា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เสื้อแจ็คเก็ต เสื้อโค้ท เสื้อกั๊ก เสื้อใน ผ้ากันเปื้อน เสื้อกันฝน ชุดว่ายน้ำ รองเท้าส้นสูง รองเท้าคัทชู รองเท้านิรภัย หมวก หมวกแก๊ป ต่างหู กำไล กระเป๋า กระเป๋าสตางค์ กระเป๋าเป้ ผ้าฝ้าย ผ้าไหม ผ้ายีนส์ ผ้าลินิน หนังแท้ หนังเทียม ยางยืด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.