กระเป๋าเป้
grà-bpǎao-bpêe [ក្រៈប៉ៅប៉េ]- noun កាតាបស្ពាយក្រោយ; កាបូបស្ពាយbackpackนักเรียนสะพายกระเป๋าเป้ไปโรงเรียน
សិស្សស្ពាយកាតាបទៅសាលា
The student carries a backpack to school.
Syllables: กระ (grà, low) + เป๋า (bpǎao, rising) + เป้ (bpêe, falling)
មានន័យថា «កាបូបស្ពាយក្រោយ» ឬ «សាក់កាដូ»។ ពាក្យ «เป้» តែមួយម៉ាត់ក៏អាចប្រើបានដែរ មានន័យថាសាក់កាដូ។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសម្លេងអក្សរ «ป» (ប៉) ឱ្យច្បាស់ មិនត្រូវអានជា «ផ» ឡើយ។
Means backpack or rucksack. The syllable 'bpêe' alone is also widely understood as a backpack. Make sure to pronounce the unaspirated 'bp' sound correctly.
More examples
- เด็กนักเรียนสะพายกระเป๋าเป้ใบใหญ่ไปโรงเรียนค่ะ
dèk-nák-rian sà-paai grà-bpǎao-bpêe bai yài bpai roong-rian kâ · ដេកណាក់រៀន សាក់ផាយ ក្រាក់ប៉ៅប៉េ បៃ យ៉ៃ ប៉ៃ រ៉ូងរៀន ខាក់
ក្មេងសិស្សសាលាស្ពាយកាបូបស្ពាយក្រោយយ៉ាងធំទៅសាលារៀន។
The schoolchildren are carrying large backpacks to school. - ไปเที่ยวต่างจังหวัดสองวัน เอากระเป๋าเป้ไปใบเดียวก็พอครับ
bpai tîao dtàang-jang-wàt sɔ̌ɔng wan, ao grà-bpǎao-bpêe bpai bai diao gɔ̂ pɔɔ kráp · ប៉ៃ ធៀវ តាងចាំងវ៉ាត់ សង វ៉ាន់ អៅ ក្រាក់ប៉ៅប៉េ ប៉ៃ បៃ ដៀវ ក៏ ផ ក្រាប់
ទៅដើរលេងតាមខេត្តពីរថ្ងៃ យកតែកាបូបស្ពាយក្រោយមួយទៅគឺល្មមហើយ។
Going on a trip to the province for two days, taking just one backpack is enough. - กระเป๋าเป้ใบนี้กันน้ำได้ดี เหมาะกับการเดินป่ามากครับ
grà-bpǎao-bpêe bai née gan nám dâai dii, mɔ̀ gàp gaan dəən-bpàa mâak kráp · ក្រាក់ប៉ៅប៉េ បៃ នី កាន់ ណាំ ដាយ ឌី ម៉ កាប់ កាន ដឺនប៉ា ម៉ាក ក្រាប់
កាបូបស្ពាយមួយនេះការពារជម្រាបទឹកបានល្អ ស័ក្តិសមសម្រាប់ការដើរព្រៃខ្លាំងណាស់។
This backpack is waterproof and very suitable for trekking.
Common phrases: สะพายเป้ (sà-paai bpêe) ស្ពាយសាក់កាដូ / ស្ពាយកាបូបក្រោយ · เป้เดินป่า (bpêe-dəən-bpàa) កាបូបស្ពាយដើរព្រៃ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เสื้อกันฝน ชุดว่ายน้ำ รองเท้าส้นสูง รองเท้าคัทชู รองเท้านิรภัย หมวก หมวกแก๊ป แว่นกันแดด ต่างหู กำไล กระเป๋า กระเป๋าสตางค์ ผ้าฝ้าย ผ้าไหม ผ้ายีนส์ ผ้าลินิน หนังแท้ หนังเทียม ยางยืด ลูกไม้ ปกเสื้อ แขนเสื้อ ชายเสื้อ ใส่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.