Skip to content

โฮ

hoo [ហូ]
  1. adverb ហូរទឹកភ្នែកក្អែកៗ; យំទូងៗ (សំឡេងយំខ្លាំង)
    loudly weeping; bawling
    เธอปล่อยโฮออกมาทันทีที่ได้ยินข่าวร้าย
    នាងស្រែកយំទូងៗចេញមកភ្លាមៗពេលឮដំណឹងអាក្រក់
    She burst into tears and bawled upon hearing the bad news.

Syllables: โฮ (hoo, mid)

ពាក្យកិរិយាសព្ទវិសេសន៍បញ្ជាក់ពីសំឡេងយំខ្លាំងៗ យំហូរទឹកភ្នែក ឬយំខ្សឹកខ្សួលខ្លាំង (យំហូ)។ ជនជាតិថៃច្រើនប្រើជាមួយពាក្យ ร้องไห้ (យំ) ក្លាយជា ร้องไห้โฮ។ ត្រូវប្រយ័ត្នសំឡេងវែង រាបស្មើ។

An adverb describing the sound or manner of loud, burst-out weeping (bawling). Almost always combined with ร้องไห้ (to cry).

More examples

  • พอได้ยินข่าวร้าย เขาก็ร้องไห้โฮออกมาทันที
    phɔɔ dâi-yin kàao ráai káo gɔ̂ɔ rɔ́ɔng-hâi hoo ɔ̀ɔk maa than-thii · ផ ដាយ-យីន ខាវ រ៉ាយ ខៅ ក៏ រ៉ង-ហៃ ហូ អក ម៉ា ថាន់-ធី
    ល្មមឮដំណឹងអាក្រក់ភ្លាម គាត់ក៏យំទ្រហោចេញមកភ្លែត។
    As soon as he heard the bad news, he burst out crying loudly.
  • เด็กน้อยปล่อยโฮเพราะหาแม่ไม่เจอครับ
    dèk nɔ́ɔi plɔ̀i hoo phrɔ́ hǎa mɛ̂ɛ mâi jəə kráp · ដេក ណយ ប្លយ ហូ ព្រុះ ហា ម៉ែ ម៉ៃ ជើ ក្រាប់
    កូនក្មេងយំហ៊ោឡើងព្រោះរកម្តាយមិនឃើញបាទ។
    The toddler burst into tears because he couldn't find his mother.
  • อย่าเพิ่งร้องโฮนะ ค่อยๆ พูดกันค่ะ
    yàa phə̂ng rɔ́ɔng hoo ná kɔ̂i-kɔ̂i phûut gan kâ · យ៉ា ភើង រ៉ង ហូ ណៈ ខយ-ខយ ភូត កាន់ ខាក់
    កុំទាន់អាលយំខ្សឹកខ្សួលខ្លាំងពេកអី សឹមៗជជែកគ្នាទៅចាស។
    Don't burst into tears yet, let's talk calmly.

Common phrases: ร้องไห้โฮ (rɔ́ɔng-hâi hoo) យំទ្រហោ/យំហោឡើង · ปล่อยโฮ (plɔ̀i hoo) ទប់ទឹកភ្នែកលែងជាប់យំទ្រហោ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เฮือกสุดท้าย แฮชแท็ก แฮนด์ แฮนด์ฟรี แฮนด์เมด แฮนด์บอล แฮงก์ แฮร์สเปรย์ แฮร์พีช แฮชบราวน์ แฮมชีส แฮปปี้เอนดิ้ง โฮ่ โฮก โฮ่ง โฮเต็ล โฮมเพจ โฮมเมด โฮมสเตย์ โฮมออฟฟิศ โฮสต์ โฮสเทล โฮสเตส ไฮไลต์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.