Skip to content

đông hạ

  1. noun រដូវរងានិងរដូវក្តៅ; គ្រប់រដូវ
    winter and summer; year-round
    Anh ấy chăm chỉ tập luyện suốt hai mùa đông hạ.
    គាត់ខិតខំហ្វឹកហាត់យ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ពេញមួយរដូវរងានិងរដូវក្តៅ។
    He diligently trained throughout winter and summer.

សំដៅលើរដូវរងានិងរដូវក្តៅ ឬជាពាក្យធៀបមានន័យថាគ្រប់រដូវ/ពេញមួយឆ្នាំ។ ភាសាទូទៅប្រើ "đông sang hè" ឬ "quanh năm"។

Refers to winter and summer, or figuratively all seasons / year-round. Daily language usually uses "đông sang hè" or "quanh năm".

Related: bốn mùa; quanh năm; xuân thu

More examples

  • Bộ đồ này chất vải tốt, mặc được cả đông hạ mà không sợ hỏng.
    ឈុតខោអាវនេះសាច់ក្រណាត់ល្អ ពាក់បានទាំងរដូវរងានិងរដូវក្តៅដោយមិនខ្លាចខូច។
    This outfit has good fabric and can be worn in both winter and summer without wearing out.
  • Trải qua bao mùa đông hạ, hai người họ vẫn giữ trọn lời thề.
    ឆ្លងកាត់គ្រប់រដូវរងានិងរដូវក្តៅ អ្នកទាំងពីរនៅតែរក្សាពាក្យសច្ចាបានយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួន។
    Through countless winters and summers, the two of them still kept their vows.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đông bắc á đông bắc bộ đông ấn đông tây nam bắc đông tây y đông lân đông môn đông lang đông chu đông viên đông dạ đông nhật đông bích đăng quang đăng cai đăng bài đăng tin đăng báo đăng ảnh đăng hình đăng đàn đăng bạ đăng bộ đăng tuyển

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.