đầu ngón
- noun ចុងម្រាម; ចុងម្រាមដៃជើងfingertip; toe tip; tip of a digitTrời lạnh làm các đầu ngón của tôi tê cóng.
អាកាសធាតុត្រជាក់ធ្វើឱ្យចុងម្រាមរបស់ខ្ញុំស្ពឹកអស់។
The cold weather made my fingertips numb.
សំដៅលើចុងម្រាមដៃ ឬចុងម្រាមជើង។ ច្រើនប្រើពេលនិយាយពីអារម្មណ៍ស្ពឹក រងា ឬពេលប៉ះពាល់វត្ថុអ្វីមួយ។
Refers generally to the tip of a finger or toe. Often used when discussing numbness, cold sensation, or touching.
Related: đầu ngón tay; đầu ngón chân
More examples
- Trời lạnh quá làm các đầu ngón tê buốt hết cả.
មេឃត្រជាក់ពេក ធ្វើឱ្យចុងម្រាមដៃជើងស្ពឹកស្រពន់ទាំងអស់។
The weather is so cold that all my fingertips and toes feel numb. - Anh ấy gõ bàn phím thoăn thoắt bằng các đầu ngón.
គាត់វាយក្ដារចុចយ៉ាងរហ័សរហួនដោយចុងម្រាម។
He typed swiftly on the keyboard with his fingertips.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đầu đọc đầu lọc đầu đĩa đầu thu đầu phát đầu dây đầu kim đầu bút đầu đũa đầu đinh đầu cành đầu ngọn đầu ngón tay đầu bờ đầu hè đầu đình đầu hồi đầu hôm đầu mẩu đầu gậy đầu cống đầu bến đầu bãi đầu ngực
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.