Skip to content

đầu đũa

  1. noun ចុងចង្កឹះ; ក្បាលចង្កឹះ
    tip of chopsticks; chopstick tip
    Đừng dùng đầu đũa gõ vào bát ăn cơm.
    កុំយកចុងចង្កឹះគោះចានបាយ។
    Do not use the tips of chopsticks to tap on the rice bowl.

សំដៅលើចុងចង្កឹះសម្រាប់ចាប់ម្ហូប។ ក្នុងវប្បធម៌ញ៉ាំបាយវៀតណាម គេចៀសវាងយកចុងចង្កឹះចង្អុលមុខអ្នកដទៃព្រោះគ្មានសុជីវធម៌។

The tip of chopsticks used to pick up food. In Vietnamese dining etiquette, avoid pointing chopstick tips at people.

Related: đôi đũa; gắp thức ăn

More examples

  • Đừng lấy đầu đũa gõ vào bát cơm, bất lịch sự lắm.
    កុំយកចុងចង្កឹះគោះចានបាយ អត់គួរសមទេ។
    Don't tap the tips of your chopsticks against the rice bowl; it's impolite.
  • Chị ấy chấm một chút muối ớt bằng đầu đũa để nếm.
    គាត់បានយកចុងចង្កឹះជ្រលក់អំបិលម្ទេសបន្តិចដើម្បីភ្លក្ស។
    She dabbed a bit of chili salt with the tip of her chopstick to taste.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

đầu bạc đầu xanh đầu trần đầu máy đầu đọc đầu lọc đầu đĩa đầu thu đầu phát đầu dây đầu kim đầu bút đầu đinh đầu cành đầu ngọn đầu ngón đầu ngón tay đầu bờ đầu hè đầu đình đầu hồi đầu hôm đầu mẩu đầu gậy

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.