đồng cảm
- verb យល់ចិត្ត; មានអារម្មណ៍ដូចគ្នាempathizeTôi hoàn toàn đồng cảm với nỗi đau của bạn.
ខ្ញុំពិតជាយល់ពីការឈឺចាប់របស់អ្នកយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។
I deeply empathize with your pain.
សំដៅលើការយល់ពីអារម្មណ៍ និងការឈឺចាប់របស់អ្នកដទៃដូចជារឿងខ្លួនឯង ប្រើក្នុងបរិបទអារម្មណ៍ជ្រាលជ្រៅ។ មិនមែនគ្រាន់តែជាការយោគយល់ ឬលើកលែងទោសដូចពាក្យ "thông cảm" ទេ។
Refers to deep empathy, sharing the exact feelings or pain of another person. It implies emotional resonance rather than just polite understanding or tolerance like "thông cảm".
Related: thấu hiểu; sẻ chia; cảm thông
More examples
- Chỉ những người đi làm xa xứ mới thực sự đồng cảm với nỗi nhớ nhà này.
មានតែអ្នកទៅធ្វើការឆ្ងាយស្រុកទេទើបយល់ចិត្តគ្នាពិតប្រាកដពីរឿងនឹកផ្ទះនេះ។
Only those working far from home can truly empathize with this homesickness. - Tôi rất đồng cảm với hoàn cảnh khó khăn của bạn.
ខ្ញុំពិតជាយល់ចិត្តនិងចែករំលែកអារម្មណ៍ចំពោះស្ថានភាពលំបាករបស់មិត្តភក្តិ។
I deeply empathize with your difficult situation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
băn khoăn do dự phân vân hài lòng thất vọng hối hận tự hào xấu hổ ngại ghen tị ngưỡng mộ thông cảm suy đoán suy luận nhắc nhở dặn tuyên bố trình bày mô tả chúc tạm biệt hoài nghi chán nản
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.