Skip to content

chúc

  1. verb ជូនពរ; ជូនជ័យ
    wish; congratulate
    Chúc bạn một ngày tốt lành!
    ជូនពរឱ្យអ្នកមានថ្ងៃល្អមួយ!
    Wish you a good day!

ពាក្យជូនពរដ៏ពេញនិយមបំផុត ប្រើតាមទម្រង់ "Chúc + [មនុស្ស] + [ពរ]" ដូចជា "Chúc ngủ ngon", "Chúc may mắn"។ អាចប្រើបានគ្រប់ស្ថានភាពទាំងផ្លូវការនិងក្រៅផ្លូវការ។

The standard word for well-wishing, following the pattern "Chúc + [person] + [wish]" (e.g. "Chúc may mắn" = Good luck). Used across all formality levels.

Related: chúc mừng; cầu chúc; kính chúc

More examples

  • Chúc em thi đậu kỳ thi tiếng Việt sắp tới nhé!
    ជូនពរប្អូនប្រឡងជាប់ការប្រឡងភាសាវៀតណាមខាងមុខនេះណា!
    Wishing you pass your upcoming Vietnamese exam!
  • Trước khi ăn cơm, mọi người thường chúc nhau ăn ngon miệng.
    មុនពេលទទួលទានបាយ មនុស្សម្នាតែងតែជូនពរគ្នាឱ្យញ៉ាំឆ្ងាញ់មាត់។
    Before eating, people usually wish each other a good appetite.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngại ghen tị ngưỡng mộ thông cảm đồng cảm suy đoán suy luận nhắc nhở dặn tuyên bố trình bày mô tả tạm biệt hoài nghi chán nản chấp nhận phản đối ngẫm suy ngẫm chiêm nghiệm phê bình trách tha thứ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.