ốc nhồi
- noun ខ្យងបឹង; ខ្យងញ៉យblack apple snail; edible river snailMón ốc nhồi luộc sả ớt chấm nước mắm gừng rất ngon.
ម្ហូបខ្យងបឹងស្រោះគល់ស្លឹកគ្រៃម្ទេសជ្រលក់ទឹកត្រីខ្ញីឆ្ងាញ់ណាស់។
Boiled black apple snails with lemongrass and chili dipped in ginger fish sauce are very delicious.
ខ្យងទឹកសាបប្រពៃណីរបស់វៀតណាម សាច់ផ្អែមឆ្ងាញ់ និងមានតម្លៃថ្លៃជាង ốc bươu vàng។ ម្ហូបល្បីលំដាប់លេខមួយគឺ "ốc nhồi thịt hấp sả" (ខ្យងញាត់សាច់ចំហុយស្លឹកគ្រៃ)។
Traditional Vietnamese freshwater snail (black apple snail), highly prized for its sweet, crisp meat and distinct from golden snails. Famously prepared as "ốc nhồi thịt hấp sả" (stuffed snail with minced pork and lemongrass).
Related: ốc đồng; ốc bươu đen; ốc nước ngọt
More examples
- Chiều nay mẹ làm món ốc nhồi nhồi thịt thơm lừng cả gian bếp.
រសៀលនេះម៉ាក់ធ្វើម្ហូបខ្យងបឹងញាត់សាច់ ធុំក្លិនឈ្ងុយពេញផ្ទះបាយ។
This afternoon my mother made minced pork stuffed snails, filling the kitchen with an aroma. - Giá ốc nhồi ở chợ quê bao giờ cũng đắt hơn ốc bươu vàng.
តម្លៃខ្យងបឹងនៅផ្សារស្រុកស្រែតែងតែថ្លៃជាងខ្យងមាសជានិច្ច។
The price of freshwater snails at the country market is always higher than that of golden snails.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ấm tử ấm phong ấm thụ ấm quan ấm hực ấm sắc ấm sắc điện ốc đảo ốc tai ốc mượn hồn ốc vòi voi ốc bươu vàng ốc móng tay ốc bu lông ốc tán ốc len ốc mỡ ốc giác ốc nhảy ốc vú nàng ốc đá ốc vặn ốc mít ốc gạo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.