Skip to content

bằng hữu

  1. noun មិត្តភក្តិ; មិត្តសម្លាញ់; មិត្តភ័ក្តិ
    friend; companion
    Tình bằng hữu là điều rất đáng quý.
    មិត្តភាពរវាងមិត្តភក្តិគឺជារឿងដ៏មានតម្លៃណាស់។
    Friendship is something very precious.

ពាក្យហាន-វៀត បែបផ្លូវការ បុរាណ ឬអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើមិត្តភក្តិ។ ច្រើនឮក្នុងរឿងភាគបុរាណ ឬសុន្ទរកថា; ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ ត្រូវប្រើ "bạn bè"។

A literary, archaic Sino-Vietnamese term for friends. Common in martial arts/historical films or formal ceremonial toasts; always use "bạn bè" in everyday conversations.

Related: bạn bè; bạn hữu; anh em

More examples

  • Bao năm xa cách, hôm nay bằng hữu bốn phương mới có dịp hội ngộ.
    បែកគ្នាជាច្រើនឆ្នាំ ថ្ងៃនេះទើបមិត្តភក្តិគ្រប់ទិសទីមានឱកាសជួបជុំគ្នាឡើងវិញ។
    After years apart, friends from all corners finally have the chance to reunite today.
  • Anh ấy luôn coi trọng tình nghĩa bằng hữu hơn cả tiền bạc.
    គាត់តែងតែឱ្យតម្លៃលើទឹកចិត្តមិត្តភក្តិខ្ពស់ជាងទ្រព្យសម្បត្តិលុយកាក់។
    He always values the bond of friendship far more than money.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ông sui bà sui hôn phu hôn thê người quen hàng xóm láng giềng đồng nghiệp bạn học thầy trò tri kỷ tri âm huynh đệ phu thê người thương người dưng chủ tớ dưỡng phụ dưỡng mẫu kế mẫu kế phụ dòng họ gia tộc đầu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.