Skip to content

người dưng

  1. noun អ្នកដទៃ; មនុស្សក្រៅ; មនុស្សមិនស្គាល់
    stranger; outsider
    Sau khi chia tay, họ trở thành người dưng.
    បន្ទាប់ពីបែកគ្នា ពួកគេក៏ក្លាយជាអ្នកដទៃ។
    After breaking up, they became strangers.

សំដៅលើអ្នកដទៃដែលគ្មានជាប់សាច់ឈាម ឬគ្មានទំនាក់ទំនងអ្វីនឹងយើងសោះ។ ឧទាហរណ៍ដូចក្នុងសុភាសិត "người dưng nước lã"។

Refers to a stranger or outsider who is completely unrelated by blood and shares no ties with you. Frequently encountered in the idiom "người dưng nước lã".

Related: người ngoài; người lạ; người thân (≠)

More examples

  • Tuy là người dưng nhưng bác ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiệt tình lúc gặp khó khăn.
    ទោះបីជាអ្នកដទៃគ្មានជាប់សាច់ឈាមមែន តែអ៊ំម្នាក់នោះបានជួយខ្ញុំយ៉ាងកក់ក្តៅពេលជួបការលំបាក។
    Even though he was a total stranger, he helped me very warmly when I faced hardships.
  • Sau khi chia tay, hai người bỗng chốc trở thành người dưng ngược lối.
    ក្រោយបែកគ្នាភ្លាម មនុស្សពីរនាក់ក៏ក្លាយជាមនុស្សដទៃដើរកាត់មុខគ្នាក្នុងមួយប៉ព្រិចភ្នែក។
    After breaking up, the two suddenly became strangers walking opposite ways.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

người quen hàng xóm láng giềng đồng nghiệp bạn học thầy trò tri kỷ tri âm bằng hữu huynh đệ phu thê người thương chủ tớ dưỡng phụ dưỡng mẫu kế mẫu kế phụ dòng họ gia tộc đầu mặt mắt mũi miệng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.