Skip to content

dưỡng phụ

  1. noun ឪពុកចិញ្ចឹម
    adoptive father; foster father
    Ông ấy là dưỡng phụ nuôi nấng tôi từ nhỏ.
    គាត់ជាឪពុកចិញ្ចឹមដែលបានចិញ្ចឹមបីបាច់ខ្ញុំតាំងពីតូច។
    He is the adoptive father who raised me since childhood.

ពាក្យផ្លូវការ ឬសៀវភៅច្បាប់ សំដៅលើឪពុកចិញ្ចឹម។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេហៅសាមញ្ញថា "bố nuôi" (ជើង) ឬ "ba nuôi" (ត្បូង)។

A formal Sino-Vietnamese legal/literary term for an adoptive or foster father. In daily speech, Cambodians will usually hear "bố nuôi" (North) or "ba nuôi" (South).

Related: bố nuôi; ba nuôi; dưỡng mẫu

More examples

  • Ông ấy đối xử với tôi rất tốt, chẳng khác nào dưỡng phụ sinh thành.
    លោកប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំយ៉ាងល្អ ប្រៀបដូចជាឪពុកចិញ្ចឹមដែលបង្កើតខ្ញុំមកអ៊ីចឹង។
    He treats me very well, no different than an adoptive father.
  • Trên giấy tờ nhận con nuôi ghi rõ họ tên của dưỡng phụ.
    នៅលើឯកសារសុំកូនចិញ្ចឹមបានកត់ត្រាយ៉ាងច្បាស់នូវឈ្មោះរបស់ឪពុកចិញ្ចឹម។
    The adoption papers clearly state the full name of the adoptive father.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

láng giềng đồng nghiệp bạn học thầy trò tri kỷ tri âm bằng hữu huynh đệ phu thê người thương người dưng chủ tớ dưỡng mẫu kế mẫu kế phụ dòng họ gia tộc đầu mặt mắt mũi miệng tai răng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.