tri kỷ
- noun មិត្តដឹងចិត្ត; មិត្តស៊ីសង្វាក់; មិត្តស្លាប់រស់soulmate; bosom friend; confidantTìm được một người bạn tri kỷ thật không dễ.
ការស្វែងរកមិត្តដឹងចិត្តម្នាក់មិនមែនជារឿងងាយស្រួលទេ។
Finding a soulmate friend is really not easy.
សំដៅលើមិត្តជិតស្និទ្ធបំផុតដែលយល់ចិត្តគ្នាយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ ដោយមិនបាច់និយាយច្រើន។ ច្រើនប្រើក្នុងកន្សោម "bạn tri kỷ" ហើយកម្រប្រើជាមួយមនុស្សទើបតែស្គាល់។
Refers to a soulmate or kindred spirit—a deep friend who truly understands your inner mind. Commonly used in the phrase "bạn tri kỷ"; never used for casual acquaintances.
Related: bạn tri kỷ; tri âm; bạn thân
More examples
- Trong đời chỉ cần tìm được một người bạn tri kỷ là đủ rồi.
ក្នុងមួយជីវិតនេះ ត្រឹមតែរកបានមិត្តដឹងចិត្តម្នាក់គឺគ្រប់គ្រាន់ណាស់ទៅហើយ។
In life, finding just one true soulmate friend is more than enough. - Hai người họ chơi với nhau từ nhỏ nên rất hiểu nhau, đúng là tri kỷ.
អ្នកទាំងពីររាប់អានគ្នាតាំងពីតូចទើបយល់ចិត្តគ្នាខ្លាំង ពិតជាមិត្តដឹងចិត្តមែន។
The two of them grew up together and understand each other thoroughly; they are true kindred spirits.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thông gia sui gia ông sui bà sui hôn phu hôn thê người quen hàng xóm láng giềng đồng nghiệp bạn học thầy trò tri âm bằng hữu huynh đệ phu thê người thương người dưng chủ tớ dưỡng phụ dưỡng mẫu kế mẫu kế phụ dòng họ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.