Skip to content

bằng không

  1. conjunction បើមិនដូច្នោះទេ; បើមិនអញ្ចឹងទេ
    otherwise; if not
    Hãy đi nhanh lên, bằng không sẽ bị trễ.
    ប្រញាប់ឡើង បើមិនដូច្នោះទេនឹងយឺត។
    Hurry up, otherwise we will be late.

ប្រើសម្រាប់ភ្ជាប់ប្រយោគ បញ្ជាក់ពីលទ្ធផលអវិជ្ជមានប្រសិនបើលក្ខខណ្ឌខាងដើមមិនបានសម្រេច។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃនិយមប្រើ "nếu không" ច្រើនជាង។

Used to connect clauses to show the negative outcome if a condition is not met. In everyday spoken Vietnamese, "nếu không" is more common.

Related: nếu không; kẻo; bằng chẳng

More examples

  • Cậu phải đi ngủ sớm đi, bằng không sáng mai sẽ muộn giờ làm.
    ឯងត្រូវចូលគេងឱ្យលឿនទៅ បើមិនដូច្នោះទេព្រឹកស្អែកនឹងយឺតម៉ោងធ្វើការហើយ។
    You should go to bed early, otherwise you'll be late for work tomorrow morning.
  • Nhớ nộp báo cáo trước 5 giờ chiều, bằng không sếp sẽ phạt đấy.
    ចាំផ្ញើរបាយការណ៍មុនម៉ោង ៥ ល្ងាចណា បើមិនអញ្ចឹងទេមេនឹងពិន័យមិនខាន។
    Remember to submit the report before 5 PM, or else the boss will penalize you.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bắt ghét bắt giải bắt hình dong bắt trọn bắt kèo bắt bụi bắt ranh bằng nhau bằng khen bằng sáng chế bằng lái bằng cớ bằng như bằng được bằng tuổi bằng đại học bằng thạc sĩ bằng tiến sĩ bằng cao đẳng bằng trung cấp bằng tú tài bằng nghề bằng đỏ bằng giỏi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.