bắt ghét
- adjective គួរឱ្យខ្នាញ់; គួរឱ្យស្អប់annoyingly cute; irritating; detestableĐứa bé có điệu bộ nhìn thấy bắt ghét.
ក្មេងនោះមានឫកពាគួរឱ្យខ្នាញ់ណាស់។
The child has an annoyingly cute demeanor.
ពាក្យបែបភាគខាងត្បូង ប្រើក្នុងន័យស្និទ្ធស្នាល និយាយលេងដើម្បីសរសើរថាគួរឱ្យស្រឡាញ់ គួរឱ្យខ្នាញ់ (មិនមែនស្អប់ពិតប្រាកដទេ)។
A Southern colloquialism used playfully and affectionately to say someone or something is adorably cheeky or cute, not actual hatred.
Related: dễ thương; đáng yêu; thấy ghét
More examples
- Con bé cười chúm chím nhìn thấy bắt ghét chưa kìa!
ក្មេងស្រីញញឹមពព្រាយ មើលទៅគួរឱ្យខ្នាញ់មែនទែន!
Look at the little girl smiling softly, she's so adorably cheeky! - Miệng dẻo quẹo hà, khéo nói bắt ghét luôn á.
មាត់ផ្អែមណាស់ និយាយប៉ិនដល់ថ្នាក់គួរឱ្យខ្នាញ់ហ្មង។
You're such a sweet talker, you're so charmingly annoying.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bắt thầu bắt tôm bắt cua bắt ếch bắt gà bắt chim bắt tù binh bắt trúng bắt lời bắt ý bắt khó bắt ghen bắt giải bắt hình dong bắt trọn bắt kèo bắt bụi bắt ranh bằng nhau bằng khen bằng sáng chế bằng lái bằng cớ bằng không
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.