bằng nghề
- noun សញ្ញាបត្រវិជ្ជាជីវៈ; វិញ្ញាបនបត្រវិជ្ជាជីវៈvocational certificate; vocational diplomaAnh ấy đi học và lấy bằng nghề sửa chữa điện máy.
គាត់បានទៅរៀននិងយកសញ្ញាបត្រវិជ្ជាជីវៈជួសជុលគ្រឿងអគ្គិសនី។
He studied and earned a vocational certificate in electrical appliance repair.
សញ្ញាបត្របញ្ជាក់ជំនាញវិជ្ជាជីវៈជាក់លាក់ ដូចជា ជួសជុលរថយន្ត កាត់ដេរ ឬផ្សារដែក។ កម្មករខ្មែរទៅធ្វើការនៅវៀតណាមបើមានសញ្ញាបត្រនេះនឹងទទួលបានប្រាក់ខែខ្ពស់ជាង។
A vocational certificate proving a specific practical trade (e.g., mechanics, tailoring, welding). Holding one often gives foreign workers an edge in wages.
Related: chứng chỉ nghề; bằng sơ cấp nghề; giấy chứng nhận nghề
More examples
- Nhờ có bằng nghề cơ khí loại giỏi, anh ấy dễ dàng được nhận vào xưởng sản xuất.
ដោយសារមានសញ្ញាបត្រវិជ្ជាជីវៈផ្នែកមេកានិកនិទ្ទេសល្អ គាត់ត្រូវបានគេទទួលចូលធ្វើការក្នុងរោងជាងយ៉ាងងាយ។
Thanks to having a good vocational certificate in mechanics, he was easily accepted into the factory. - Khóa học lấy bằng nghề pha chế cà phê kéo dài trong ba tháng.
វគ្គសិក្សាដើម្បីយកវិញ្ញាបនបត្រវិជ្ជាជីវៈឆុងកាហ្វេមានរយៈពេលបីខែ។
The vocational training course for barista certification lasts for three months.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bằng lái bằng cớ bằng không bằng như bằng được bằng tuổi bằng đại học bằng thạc sĩ bằng tiến sĩ bằng cao đẳng bằng trung cấp bằng tú tài bằng đỏ bằng giỏi bằng khá bằng xuất sắc bằng trung bình bằng chính quy bằng tại chức bằng kép bằng phát minh bằng khoán bằng danh dự bằng quốc tế
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.