bằng giỏi
- noun សញ្ញាបត្រនិទ្ទេសល្អ; សញ្ញាបត្រកម្រិតល្អdegree with distinction; degree with high honorsAnh ấy ra trường với tấm bằng giỏi.
គាត់ចេញពីសាលាដោយមានសញ្ញាបត្រនិទ្ទេសល្អ។
He graduated with a degree with high honors.
កម្រិតចំណាត់ថ្នាក់សញ្ញាបត្រល្អ (ចំណាត់ថ្នាក់លេខ ២ បន្ទាប់ពី xuất sắc)។ និស្សិតដែលទទួលបាន "bằng giỏi" ងាយស្រួលរកការងារ និងទទួលបានអាហារូបករណ៍បន្ត។
A diploma classified with a "Good/Honors" distinction (Magna Cum Laude), one step below "xuất sắc". Highly regarded by corporate recruiters and scholarship committees.
Related: loại giỏi; ≠ bằng trung bình; bằng xuất sắc
More examples
- Ra trường với tấm bằng giỏi, Minh nhanh chóng được một tập đoàn đa quốc gia tuyển dụng.
ពេលបញ្ចប់ការសិក្សាដោយទទួលបានសញ្ញាបត្រនិទ្ទេសល្អ មិញត្រូវបានក្រុមហ៊ុនពហុជាតិមួយជ្រើសរើសចូលធ្វើការភ្លាម។
Graduating with an honors degree, Minh was promptly recruited by a multinational corporation. - Cố gắng học thêm kỳ này nữa là cậu đủ điểm để nhận bằng giỏi rồi đấy.
ខំរៀនឆមាសនេះថែមបន្តិចទៀតទៅ ឯងនឹងគ្រប់ពិន្ទុដើម្បីទទួលបានសញ្ញាបត្រនិទ្ទេសល្អហើយ។
Push hard this semester and you will have enough grade points to graduate with honors.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bằng không bằng như bằng được bằng tuổi bằng đại học bằng thạc sĩ bằng tiến sĩ bằng cao đẳng bằng trung cấp bằng tú tài bằng nghề bằng đỏ bằng khá bằng xuất sắc bằng trung bình bằng chính quy bằng tại chức bằng kép bằng phát minh bằng khoán bằng danh dự bằng quốc tế bằng khen thưởng bằng khen tặng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.