bằng khen tặng
- noun ប័ណ្ណសរសើរ; លិខិតថ្លែងអំណរគុណcertificate of commendation; award certificateHội đồng đã trao bằng khen tặng cho các nhà hảo tâm.
ក្រុមប្រឹក្សាបានប្រគល់ប័ណ្ណសរសើរដល់សប្បុរសជនទាំងឡាយ។
The council presented certificates of commendation to the donors.
ស្រដៀងនឹង bằng khen ដែរ ប៉ុន្តែច្រើនសង្កត់លើការជូនជាកិត្តិយស ឬថ្លែងអំណរគុណចំពោះការរួមចំណែក។ ច្រើនឃើញក្នុងកម្មវិធីសប្បុរសធម៌ ឬពិធីជួបជុំសហគមន៍។
Similar to bằng khen, but emphasizes conferring an honor or expressing gratitude for contributions. Often seen in charity events or community ceremonies.
Related: bằng khen; giấy khen; kỷ niệm chương
More examples
- Hội từ thiện trao bằng khen tặng cho các nhà hảo tâm đã giúp đỡ người nghèo.
សមាគមសប្បុរសធម៌បានប្រគល់លិខិតថ្លែងអំណរគុណដល់សប្បុរសជនដែលបានជួយជនក្រីក្រ។
The charity presented certificates of appreciation to donors who helped the poor. - Bác sĩ nhận bằng khen tặng sau đợt khám bệnh miễn phí ở vùng sâu.
លោកវេជ្ជបណ្ឌិតបានទទួលប័ណ្ណសរសើរក្រោយពីការចុះពិនិត្យជំងឺដោយឥតគិតថ្លៃនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល។
The doctor received a citation of appreciation after providing free medical checkups in a remote area.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
bằng giỏi bằng khá bằng xuất sắc bằng trung bình bằng chính quy bằng tại chức bằng kép bằng phát minh bằng khoán bằng danh dự bằng quốc tế bằng khen thưởng bằng công nhận bằng bảo hộ bằng phi công bằng thuyền trưởng bằng lái tàu bằng lái máy bay bằng lái ô tô bằng chuyên khoa bằng văn hóa bằng liên thông bằng an bằng trắc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.