Skip to content

ban ân

  1. verb ប្រទានការលើកលែងទោស; ប្រទានព្រះគុណ
    grant royal favor; grant amnesty; bestow mercy
    Vua ban ân xá cho các tù nhân nhân dịp đại lễ.
    ព្រះមហាក្សត្របានប្រទានការលើកលែងទោសដល់អ្នកទោសក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យធំ។
    The king granted amnesty to prisoners on the occasion of the grand celebration.

ពាក្យផ្លូវការ ឬបុរាណ សំដៅលើការផ្តល់សេចក្តីមេត្តា អភ័យទោស ឬលាភសក្ការៈពីព្រះមហាក្សត្រ ឬថ្នាក់ដឹកនាំខ្ពស់បំផុត។

A formal or historical term referring to the granting of clemency, grace, or favors by a monarch or supreme authority.

Related: ân xá; ban ơn; tha tội

More examples

  • Nhân dịp lễ lớn, nhà nước quyết định ban ân giảm án cho một số phạm nhân.
    ក្នុងឱកាសបុណ្យធំ រដ្ឋាភិបាលបានសម្រេចប្រទានការបន្ធូរបន្ថយទោសដល់ទណ្ឌិតមួយចំនួន។
    On the occasion of the major holiday, the state granted clemency by reducing sentences for several inmates.
  • Hành động tha thứ ấy được xem như một sự ban ân lớn lao.
    ទង្វើនៃការអភ័យទោសនោះត្រូវបានចាត់ទុកដូចជាការប្រទានព្រះគុណដ៏ធំធេង។
    That act of forgiveness was regarded as a great grant of grace.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ban chấp sự ban mục vụ ban tặng ban phát ban cho ban thưởng ban bố ban khen ban ơn ban phước ban phúc ban lệnh ban truyền ban phong ban lộc ban sơ ban đỏ ban xuất huyết ban sởi bao gồm bao phủ bao bọc bao quát bao vây

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.