Skip to content

ban lệnh

  1. verb ចេញបញ្ជា; បញ្ជា
    issue an order; order
    Chỉ huy ban lệnh rút quân để bảo toàn lực lượng.
    មេបញ្ជាការបានចេញបញ្ជាដកទ័ពដើម្បីរក្សាកម្លាំង។
    The commander issued an order to retreat to preserve forces.

ពាក្យផ្លូវការ មានន័យថាបញ្ជាឱ្យធ្វើអ្វីមួយជាបន្ទាន់ពីថ្នាក់លើ។ ក្នុងការងារធម្មតា គេច្រើនប្រើ "ra lệnh" ឬ "chỉ đạo" ជាង។

A formal term meaning issuing an official command or order from above. In everyday workplaces, "ra lệnh" or "chỉ đạo" is more common.

Related: ra lệnh; phát lệnh; hạ lệnh

More examples

  • Trưởng ca ban lệnh tạm dừng chuyền may để kiểm tra kỹ thuật.
    មេវេនបានចេញបញ្ជាឱ្យផ្អាកខ្សែសង្វាក់ដេរជាបណ្តោះអាសន្នដើម្បីត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេស។
    The shift supervisor issued an order to pause the sewing line for a technical inspection.
  • Chỉ huy ban lệnh xuất phát ngay khi trời vừa hửng sáng.
    មេបញ្ជាការបានបញ្ជាឱ្យចេញដំណើរបន្ទាន់នៅពេលមេឃទើបតែភ្លឺស្រាងៗ។
    The commander gave the order to depart as soon as dawn broke.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ban hành giáo ban chấp sự ban mục vụ ban tặng ban phát ban cho ban thưởng ban bố ban khen ban ơn ban phước ban phúc ban ân ban truyền ban phong ban lộc ban sơ ban đỏ ban xuất huyết ban sởi bao gồm bao phủ bao bọc bao quát

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.