Skip to content

cờ lệnh

  1. noun ទង់បញ្ជា; ទង់បញ្ជាការ
    command flag; order flag
    Tướng quân phất cờ lệnh để ra lệnh tấn công.
    មេទ័ពគ្រវីទង់បញ្ជាដើម្បីចេញបញ្ជាវាយលុក។
    The general waved the command flag to order the attack.

ទង់ប្រើសម្រាប់បញ្ជាកងទ័ពក្នុងសមរភូមិសម័យបុរាណ ឬក្នុងពិធីបុណ្យប្រពៃណី និងការប្រណាំងទូក។ កិរិយាសព្ទភ្ជាប់គ្នាគឺ "phất cờ lệnh" (គ្រវីទង់បញ្ជា)។

A command flag historically used by generals to direct troops, or modernly used to signal starts in boat races and traditional festivals. Commonly used as 'phất cờ lệnh'.

Related: hiệu lệnh; phất cờ; cờ hiệu

More examples

  • Khi viên tướng phất cờ lệnh, hàng nghìn binh sĩ đồng loạt tiến lên.
    នៅពេលមេទ័ពគ្រវីទង់បញ្ជា ពលទាហានរាប់ពាន់នាក់ក៏សម្រុកទៅមុខព្រមៗគ្នា។
    When the general waved the command flag, thousands of soldiers surged forward together.
  • Ban tổ chức vừa hạ cờ lệnh là các đội đua thuyền lập tức xuất phát.
    គណៈកម្មការទើបតែទម្លាក់ទង់បញ្ជាភ្លាម ក្រុមប្រណាំងទូកក៏ចាប់ផ្តើមចេញដំណើរភ្លាម។
    As soon as the organizers lowered the command flag, the boat-racing teams immediately set off.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cờ bạc cờ đỏ sao vàng cờ tổ quốc cờ đảng cờ đoàn cờ đội cờ trắng cờ đỏ cờ vàng cờ hoa cờ rủ cờ hiệu cờ xí cờ phướn cờ quạt cờ luân lưu cờ lưu niệm cờ thi đua cờ thưởng cờ ngũ sắc cờ đuôi nheo cờ tang cờ biên cờ phạt góc

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.