Skip to content

cửa phụ

  1. noun ទ្វាររង; ទ្វារចំហៀង
    side door; secondary door
    Tôi đi lối cửa phụ cho đỡ đông người.
    ខ្ញុំដើរតាមទ្វារចំហៀងកុំឱ្យចង្អៀតមនុស្ស។
    I use the side door to avoid the crowd.

សំដៅលើទ្វារតូច ឬទ្វារចំហៀង មិនមែនច្រកធំទេ ប្រើសម្រាប់ដឹកជញ្ជូនអីវ៉ាន់ ឬចេញចូលផ្ទាល់ខ្លួនដោយមិនរំខានអ្នកខាងមុខ។ ផ្ទុយពី "cửa chính"។

Refers to a side door, secondary entrance, or service door, used to move goods or slip in quietly without disturbing the main hall. Opposite of "cửa chính".

Related: cửa ngách; cửa hông; ≠ cửa chính

More examples

  • Công nhân tan ca đi lối cửa phụ cho đỡ chen lấn.
    កម្មករចេញពីធ្វើការដើរតាមច្រកទ្វារចំហៀងដើម្បីកុំឱ្យកកស្ទះប្រជ្រៀតគ្នា។
    Workers finishing their shift exit through the side door to avoid crowding.
  • Nhà hàng này có một cửa phụ để nhân viên nhập thực phẩm.
    ភោជនីយដ្ឋាននេះមានទ្វាររងមួយសម្រាប់បុគ្គលិកដឹកជញ្ជូនគ្រឿងម្ហូបចូល។
    This restaurant has a service door for staff to bring in groceries.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cờ chiến thắng cờ trọng tài cờ dong trống mở cờ mở trống rong cờ bí dí tốt cờ hiệu hàng hải cờ xanh cờ sao cờ lễ cờ sọc cờ búng cửa chính cửa hậu cửa tiệm cửa hiệu cửa thoát hiểm cửa ngõ cửa biển cửa sông cửa vào cửa ra cửa cuốn cửa kính cửa gỗ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.