chim ưng
- noun សត្វស្ទាំងhawk; falconChim ưng có đôi mắt rất tinh tường.
សត្វស្ទាំងមានភ្នែកមុតស្រួចណាស់។
Hawks have very sharp eyes.
សត្វស្លាបស៊ីសាច់ដែលមានភ្នែកមុត និងល្បឿនហោះហើរលឿន។ ជនជាតិវៀតណាមតែងប្រើរូបភាពនេះដើម្បីតំណាងឱ្យភាពរហ័សរហួន និងការសម្លឹងមើលប្រកបដោយការប្រុងប្រយ័ត្ន។
A hawk or falcon, known for sharp vision and rapid flight. Figuratively represents sharp observation, agility, and decisiveness.
Related: chim diều hâu; chim bói cá; đại bàng
More examples
- Con chim ưng lao vút từ trên cao xuống để chộp lấy chú chuột đồng.
សត្វស្ទាំងបានហោះទម្លាក់ខ្លួនយ៉ាងលឿនពីលើទីខ្ពស់ចុះមកចាប់យកកូនកណ្តុរស្រែ។
The hawk swooped down rapidly from high above to snatch a field mouse. - Ánh mắt của người bảo vệ sắc lẹm như mắt chim ưng, quan sát từng vị khách.
កែវភ្នែករបស់អ្នកយាមមុតស្រួចដូចភ្នែកសត្វស្ទាំង សង្កេតមើលភ្ញៀវគ្រប់រូប។
The security guard's gaze was as sharp as a hawk's eye, watching every visitor.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cao đàm khoát luận cao thâm mạt trắc cao vợi cao vọi cao tột cao nghễu nghện chim bồ câu chim muông chim chóc chim non chim mồi chim cú chim đại bàng chim vẹt chim cút chim hải âu chim bói cá chim chào mào chim họa mi chim sáo chim sơn ca chim công chim kền kền chim thiên nga
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.