chim chóc
- noun បក្សាបក្សី; ពពួកសត្វស្លាបbirds (in general)Buổi sáng, chim chóc hót líu lo trong vườn.
នៅពេលព្រឹក ពពួកសត្វស្លាបនាំគ្នាយំខ្ញៀវខ្ញារនៅក្នុងសួន។
In the morning, birds chirp merrily in the garden.
ពាក្យសាមញ្ញបែបសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ហៅសត្វស្លាបទូទៅជុំវិញផ្ទះ ឬក្នុងធម្មជាតិ។ ងាយស្រួលប្រើជាងពាក្យ "chim muông"។
An everyday colloquial term for birds in general around the house or in nature. More conversational and common than "chim muông".
Related: chim muông; chim; bầy chim
More examples
- Vườn nhà ông ngoại trồng nhiều cây ăn quả nên chim chóc kéo về rất đông.
ចម្ការផ្ទះលោកតាដាំដើមឈើហូបផ្លែច្រើន ដូច្នេះហើយទើបបក្សាបក្សីនាំគ្នាហើរមកយ៉ាងកុះករ។
My grandfather's garden has many fruit trees, so plenty of birds flock there. - Sáng sớm thức dậy nghe tiếng chim chóc ríu rít thấy lòng thật bình yên.
ព្រឹកព្រលឹមភ្ញាក់ឡើងឮសំឡេងពពួកសត្វស្លាបយំខ្ញៀវខ្ញា មានអារម្មណ៍ថាស្ងប់ចិត្តណាស់។
Waking up early and hearing the birds chirping brings such peace to the heart.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cao danh cao phong cao chạy xa bay cao tay ấn cao đàm khoát luận cao thâm mạt trắc cao vợi cao vọi cao tột cao nghễu nghện chim bồ câu chim muông chim non chim mồi chim cú chim ưng chim đại bàng chim vẹt chim cút chim hải âu chim bói cá chim chào mào chim họa mi chim sáo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.