Skip to content

chim cú

  1. noun សត្វទីទុយ; មៀម
    owl
    Chim cú thường đi săn mồi vào ban đêm.
    សត្វទីទុយច្រើនតែចេញរកស៊ីនៅពេលយប់។
    Owls often hunt for prey at night.

សត្វទីទុយ។ ក្រៅពីឈ្មោះសត្វ ពាក្យ "cú đêm" តែងប្រើសំដៅលើអ្នកដែលចូលចិត្តដេកយប់ជ្រៅ។ ក្នុងជំនឿប្រជាប្រិយខ្លះ គេចាត់ទុកជាសត្វមិនសូវនាំសំណាង។

An owl. Beyond the animal name, "cú đêm" (night owl) is widely used for people who stay up late. In folk belief, owls are sometimes associated with ill omens.

Related: cú mèo; chim vọ; cú đêm

More examples

  • Ban đêm trong rừng thỉnh thoảng lại vang lên tiếng chim cú kêu rợn người.
    ពេលយប់នៅក្នុងព្រៃ ជួនកាលតែងលាន់ឮសំឡេងសត្វទីទុយយំគួរឱ្យខ្លាច។
    At night in the forest, the eerie hooting of an owl can occasionally be heard.
  • Dạo này ôn thi tốt nghiệp nên nó thức khuya như chim cú vậy.
    មួយរយៈនេះរវល់រៀនត្រៀមប្រឡងបញ្ចប់ការសិក្សា ទើបវាចូលគេងយប់ជ្រៅដូចសត្វមៀមចឹង។
    Lately he stays up late like a night owl because of studying for graduation exams.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cao tay ấn cao đàm khoát luận cao thâm mạt trắc cao vợi cao vọi cao tột cao nghễu nghện chim bồ câu chim muông chim chóc chim non chim mồi chim ưng chim đại bàng chim vẹt chim cút chim hải âu chim bói cá chim chào mào chim họa mi chim sáo chim sơn ca chim công chim kền kền

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.