chim vẹt
- noun សត្វសេក; សេកparrotCon chim vẹt này có thể bắt chước tiếng người.
សត្វសេកនេះអាចរៀននិយាយតាមមនុស្សបាន។
This parrot can mimic human speech.
សត្វសេក ដែលគេនិយមចិញ្ចឹមព្រោះអាចរៀនត្រាប់តាមសំឡេងមនុស្សបាន។ ឃ្លា "nói như vẹt" ឬ "học vẹt" ប្រើរិះគន់អ្នកដែលនិយាយឬរៀនទន្ទេញចាំមាត់ដោយមិនយល់ន័យ។
A parrot, commonly kept as a pet because it mimics human speech. Phrases like "học vẹt" (rote learning) or "nói như vẹt" (parroting) describe repeating words without understanding.
Related: con vẹt; chim yến phụng; vẹt cảnh
More examples
- Chú chim vẹt nhà hàng xóm rất khôn, hễ thấy khách đến là chào "Xin chào!".
សត្វសេកផ្ទះអ្នកជិតខាងឆ្លាតណាស់ ឱ្យតែឃើញភ្ញៀវមកដល់ គឺស្រែកថា "សួស្តី!" ភ្លាម។
The neighbor's parrot is very clever; whenever guests arrive, it squawks 'Xin chao!'. - Học ngoại ngữ phải hiểu cách dùng chứ đừng học vẹt từng từ một.
រៀនភាសាបរទេសត្រូវយល់ពីរបៀបប្រើ កុំរៀនទន្ទេញចាំមាត់ដូចសេកពាក្យមួយៗនោះ។
When learning a foreign language, you should understand how to use it rather than just parroting word by word.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cao vợi cao vọi cao tột cao nghễu nghện chim bồ câu chim muông chim chóc chim non chim mồi chim cú chim ưng chim đại bàng chim cút chim hải âu chim bói cá chim chào mào chim họa mi chim sáo chim sơn ca chim công chim kền kền chim thiên nga chim sâu chim cảnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.