chuyển nợ
- verb ផ្ទេរបំណុល; បង្វែរបំណុលtransfer debt; debt novationHai bên đã đồng ý chuyển nợ cho đối tác mới.
ភាគីទាំងពីរបានយល់ព្រមផ្ទេរបំណុលទៅឱ្យដៃគូថ្មី។
Both parties agreed to transfer the debt to a new partner.
ពាក្យក្នុងវិស័យហិរញ្ញវត្ថុ គណនេយ្យ និងធនាគារ សំដៅលើការផ្ទេរកាតព្វកិច្ចសងបំណុលទៅឱ្យភាគីទីបី ឬរៀបចំបំណុលឡើងវិញ។ ប្រើច្រើនក្នុងកិច្ចសន្យាផ្លូវការ។
Financial, accounting, and legal banking term meaning debt transfer, assignment, or restructuring of a liability to a third party. Common in business contracts.
Related: sang nợ; gán nợ; cơ cấu nợ
More examples
- Hai công ty đã ký hợp đồng chuyển nợ để xử lý dứt điểm công nợ cũ.
ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរបានចុះកិច្ចសន្យាផ្ទេរបំណុល ដើម្បីដោះស្រាយបំណុលចាស់ឱ្យដាច់ស្រេច។
The two companies signed a debt transfer agreement to settle outstanding liabilities. - Ngân hàng đồng ý cho anh ấy làm thủ tục chuyển nợ mua nhà sang tên vợ.
ធនាគារបានយល់ព្រមឱ្យគាត់ធ្វើឯកសារផ្ទេរបំណុលទិញផ្ទះទៅជាឈ្មោះប្រពន្ធ។
The bank agreed to let him process the transfer of the home mortgage debt to his wife's name.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chuyển mạch chuyển vị chuyển gen chuyển pha chuyển trục chuyển vần chuyển âm chuyển đoạn chuyển vế chuyển vốn chuyển cư chuyển quân chuyển ngạch chuyển bậc chuyển cấp chuyển lớp chuyển chỗ chuyển xe chuyển máy chuyển tàu chuyển bánh chuyển thư chuyển tin chuyển lời
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.