chuyển tàu
- verb ប្តូររថភ្លើង; ប្តូរកប៉ាល់change trains; transfer trainsChúng tôi phải chuyển tàu ở ga Đà Nẵng để đi tiếp.
ពួកយើងត្រូវប្តូររថភ្លើងនៅស្ថានីយដាណាំងដើម្បីបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។
We have to change trains at Da Nang station to continue our journey.
ប្រើនៅស្ថានីយរថភ្លើង ឬកំពង់ផែពេលត្រូវចុះដូរជិះខ្សែផ្សេង។ គួរប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ "lên tàu" (ឡើងជិះ) ឬ "đổi vé" (ដូរសំបុត្រ)។
Used at train stations or ports when changing to another line or boat. Do not confuse with "lên tàu" (boarding) or "đổi vé" (changing tickets).
Related: đổi tàu; sang tàu; đón tàu
More examples
- Đến ga Đà Nẵng mình phải xuống chuyển tàu đi Huế.
ទៅដល់ស្ថានីយដាណាំង ពួកយើងត្រូវចុះប្តូររថភ្លើងទៅហ្វេ។
Arriving at Da Nang station, we have to get off and change trains to Hue. - Hành khách có hai mươi phút để chuyển tàu tại ga trung chuyển.
អ្នកដំណើរមានពេលម្ភៃនាទីដើម្បីប្តូររថភ្លើងនៅស្ថានីយផ្ទេរ។
Passengers have twenty minutes to transfer trains at the transit station.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chuyển vế chuyển vốn chuyển cư chuyển quân chuyển nợ chuyển ngạch chuyển bậc chuyển cấp chuyển lớp chuyển chỗ chuyển xe chuyển máy chuyển bánh chuyển thư chuyển tin chuyển lời chuyển giọng chuyển kênh chuyển màu chuyển tay chuyển ý chuyển sinh chuyển dời chuyển lương
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.