Skip to content

chuyển máy

  1. verb ផ្ទេរខ្សែ; តខ្សែទូរស័ព្ទ
    transfer a call; connect a call
    Xin vui lòng đợi một chút, tôi sẽ chuyển máy cho giám đốc.
    សូមមេត្តារង់ចាំបន្តិច ខ្ញុំនឹងផ្ទេរខ្សែទៅឱ្យនាយក។
    Please wait a moment, I will transfer your call to the director.

ប្រើក្នុងការិយាល័យ ឬហៅទូរស័ព្ទផ្លូវការ មានន័យថាការតភ្ជាប់ខ្សែទូរស័ព្ទទៅឱ្យអ្នកដទៃ។ ឃ្លាគួរសមពេលលើកទូរស័ព្ទគឺ "Xin vui lòng đợi một chút, tôi chuyển máy ngay"។

Used in office settings or formal phone calls meaning to transfer an extension or call to someone else. A polite phrase is "Xin vui lòng đợi một chút, tôi chuyển máy ngay" (Please hold, I'll transfer your call).

Related: nối máy; chuyển cuộc gọi; gác máy

More examples

  • Chị đợi máy một chút, em chuyển máy sang phòng kế toán cho chị nhé.
    បងរង់ចាំបន្តិចណា ខ្ញុំផ្ទេរខ្សែទៅការិយាល័យគណនេយ្យជូនបងឥឡូវនេះ។
    Please hold on a moment, I will transfer your call to the accounting department.
  • Lễ tân vừa chuyển máy của khách hàng vào văn phòng giám đốc.
    អ្នកទទួលភ្ញៀវទើបតែតខ្សែទូរស័ព្ទរបស់អតិថិជនចូលបន្ទប់ការិយាល័យនាយក។
    The receptionist just transferred the client's call to the director's office.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chuyển đoạn chuyển vế chuyển vốn chuyển cư chuyển quân chuyển nợ chuyển ngạch chuyển bậc chuyển cấp chuyển lớp chuyển chỗ chuyển xe chuyển tàu chuyển bánh chuyển thư chuyển tin chuyển lời chuyển giọng chuyển kênh chuyển màu chuyển tay chuyển ý chuyển sinh chuyển dời

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.