chuyển lớp
- verb ប្តូរថ្នាក់; ផ្ទេរថ្នាក់change classes; transfer to another classTôi muốn xin chuyển lớp cho con vì giờ học không phù hợp.
ខ្ញុំចង់សុំប្តូរថ្នាក់ឱ្យកូន ដោយសារម៉ោងសិក្សាមិនសមស្រប។
I want to request a class transfer for my child because the schedule doesn't suit us.
ប្រើក្នុងសាលារៀន ពេលសិស្សសុំប្តូរពីបន្ទប់រៀនមួយទៅបន្ទប់មួយទៀតក្នុងកម្រិតថ្នាក់ដដែល។ ត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ "chuyển trường" (ប្តូរសាលារៀន)។
Used in schools when a student moves from one class section/homeroom to another within the same grade. Be careful not to confuse this with "chuyển trường" (transferring schools).
Related: đổi lớp; chuyển trường; tách lớp
More examples
- Em muốn làm đơn xin chuyển lớp vì lịch học này bị trùng giờ làm thêm.
ខ្ញុំចង់ធ្វើពាក្យសុំប្តូរថ្នាក់ ព្រោះម៉ោងរៀននេះជាន់គ្នាជាមួយម៉ោងធ្វើការក្រៅម៉ោង។
I want to submit an application to transfer classes because this schedule conflicts with my part-time job. - Cô giáo chủ nhiệm đã đồng ý cho bạn ấy chuyển lớp sang buổi sáng.
អ្នកគ្រូបន្ទុកថ្នាក់បានយល់ព្រមឱ្យគាត់ប្តូរថ្នាក់មករៀនពេលព្រឹកវិញហើយ។
The homeroom teacher agreed to let him transfer to the morning class.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
chuyển trục chuyển vần chuyển âm chuyển đoạn chuyển vế chuyển vốn chuyển cư chuyển quân chuyển nợ chuyển ngạch chuyển bậc chuyển cấp chuyển chỗ chuyển xe chuyển máy chuyển tàu chuyển bánh chuyển thư chuyển tin chuyển lời chuyển giọng chuyển kênh chuyển màu chuyển tay
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.