dây diều
- noun ខ្សែខ្លែងkite stringGió mạnh làm đứt dây diều.
ខ្យល់ខ្លាំងធ្វើឲ្យដាច់ខ្សែខ្លែង។
Strong wind broke the kite string.
ប្រើសម្រាប់ការលេងកម្សាន្តបង្ហោះខ្លែង។ នៅតាមជាយក្រុងវៀតណាម គេតែងតែដាស់តឿនកុំឱ្យ "dây diều vướng vào đường điện" (ខ្សែខ្លែងទាក់ខ្សែភ្លើង) ព្រោះគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំង។
Used for recreational kite flying. In Vietnamese suburbs, people frequently warn against kite strings snagging on power lines.
Related: cuộn dây diều; chỉ diều; sợi dây diều
More examples
- Gió to quá làm đứt cả dây diều của mấy đứa trẻ.
ខ្យល់ខ្លាំងពេកធ្វើឱ្យដាច់ទាំងខ្សែខ្លែងរបស់ក្មេងៗ។
The strong wind snapped the children's kite string. - Đừng thả diều ở đây, dây diều vướng vào cột điện rất nguy hiểm.
កុំបង្ហោះខ្លែងនៅទីនេះ ខ្សែខ្លែងទាក់នឹងបង្គោលភ្លើងគ្រោះថ្នាក់ណាស់។
Don't fly kites here; kite strings tangling with electric poles is very dangerous.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
dây phanh dây thắng dây đàn dây cót dây rốn dây chằng dây thanh dây thép gai dây cáp quang dây tín hiệu dây đồng trục dây loa dây phơi dây dọi dây đo dây cung dây thòng lọng dây cương dây neo dây chão dây cứu sinh dây thoát hiểm dây bảo hộ dây truyền dịch
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.