Skip to content

dưa xanh

  1. noun ត្រសក់បៃតង; ឪឡឹកខ្ចី
    green cucumber; green melon; unripe melon
    Mấy quả dưa xanh trên giàn đã có thể thu hoạch.
    ផ្លែត្រសក់បៃតងប៉ុន្មានផ្លែនៅលើទ្រើងអាចបេះបានហើយ។
    A few green cucumbers on the trellis are ready for harvest.

អាចសំដៅលើផ្លែត្រសក់បៃតងធម្មតា ឬឪឡឹកដែលសំបកនៅខៀវខ្ចីមិនទាន់ទុំ។ ត្រូវស្តាប់តាមបរិបទផ្សារ ឬមុខម្ហូបជាក់ស្តែង។

Can mean fresh green cucumbers or green-skinned / unripe melons. Pay attention to the market context or dish being discussed.

Related: dưa chuột; dưa non; ≠ dưa chín

More examples

  • Bữa trưa công nhân hay ăn cơm kèm dưa xanh cho đỡ ngấy.
    បាយថ្ងៃត្រង់ កម្មករច្រើនញ៉ាំជាមួយត្រសក់បៃតងកុំឱ្យទ្រលាន់។
    At lunch, workers often eat rice with green cucumbers to cut through the greasiness.
  • Quả dưa xanh này chưa ngọt đâu, để vài hôm nữa hãy bổ.
    ផ្លែឪឡឹកខ្ចីនេះមិនទាន់ផ្អែមទេ ទុកពីរបីថ្ងៃទៀតចាំពុះញ៉ាំ។
    This green melon isn't sweet yet; wait a few more days before cutting it.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

dưa măng dưa đu đủ dưa xoài dưa cóc dưa sen dưa chua ngọt dưa vàng dưa sáp dưa nếp dưa mật dưa thơm dưa đỏ dưa chín dưa dại dưa rừng dưa tai chuột dưa gai dưa đắng dưa rẫy dưa ruộng dưa vườn dưa giống dưa chính vụ dưa trái vụ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.