Skip to content

em thân

  1. noun ប្អូនជាទីរាប់អាន; ប្អូនសម្លាញ់
    dear (younger person)
    Em thân, anh viết thư này để chúc mừng sinh nhật em.
    ប្អូនជាទីរាប់អាន បងសរសេរសំបុត្រនេះដើម្បីជូនពរថ្ងៃខួបកំណើតប្អូន។
    Dear one, I am writing this letter to wish you a happy birthday.

ច្រើនប្រើនៅដើមសំបុត្រ ឬសារអេឡិចត្រូនិកទៅកាន់ប្អូន ឬមិត្តភក្តិក្មេងជាង ស្រដៀងពាក្យ "em thân mến"។

Often used at the beginning of personal letters or messages to warmly address a younger friend, sibling, or junior.

Related: em thân mến; bạn thân; người thân

More examples

  • Em thân, dạo này việc học tiếng Việt của em tiến bộ nhiều chưa?
    ប្អូនសម្លាញ់ ថ្មីៗនេះការរៀនភាសាវៀតណាមរបស់ប្អូនរីកចម្រើនច្រើនហើយនៅ?
    Dear junior, has your Vietnamese study improved a lot lately?
  • Chị gửi cho em thân một ít bánh đặc sản quê mình nhé.
    បងស្រីផ្ញើនំពិសេសស្រុកយើងបន្តិចទៅឱ្យប្អូនសម្លាញ់ណា។
    I'm sending you, dear, some specialty snacks from our hometown.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

em trai họ em gái kết nghĩa em trai kết nghĩa em sinh đôi em song sinh em khóa dưới em lớp dưới em ngoan em hiền em yêu em thương em quý em thân yêu em thân mến em chả em mọn em thảo em nàng em chàng em nó em mình em tôi em ơi em kề

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.