Skip to content

gió núi

  1. noun ខ្យល់ភ្នំ
    mountain breeze; mountain wind
    Gió núi thổi xuống thung lũng vào ban đêm mang theo hơi lạnh.
    ខ្យល់ភ្នំបក់ចុះមកជ្រលងភ្នំនៅពេលយប់នាំមកនូវធាតុត្រជាក់។
    The mountain wind blows down into the valley at night, bringing chilly air.

សំដៅលើខ្យល់បក់នៅតំបន់ខ្ពង់រាប ឬខ្យល់បក់ពីលើភ្នំចុះមកជ្រលងនៅពេលយប់។ ប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតា ឬពេលធ្វើដំណើរកម្សាន្តនៅតំបន់ភ្នំ។

Refers to mountain wind blowing in mountainous areas or downslope at night. Used casually or when traveling in high altitudes.

Related: gió thung lũng; ≠ gió thung lũng; gió ngàn

More examples

  • Đêm ở Sa Pa gió núi thổi lạnh buốt, phải mặc áo ấm.
    ពេលយប់នៅសាប៉ា ខ្យល់ភ្នំបក់ត្រជាក់ស្រៀវស្រាញ ត្រូវតែពាក់អាវក្រាស់។
    At night in Sa Pa, the mountain wind blows freezing cold, so you must wear warm clothes.
  • Gió núi lồng lộng thổi qua lều trại của chúng tôi trên đỉnh đèo.
    ខ្យល់ភ្នំបក់កាត់តង់បោះជំរំរបស់យើងនៅលើកំពូលភ្នំយ៉ាងខ្លាំង។
    Mountain breeze blew briskly through our tents at the top of the pass.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

gió lớn gió xoáy gió ngược gió xuôi gió thuận gió bụi gió sương gió mưa gió trăng gió tín phong gió mậu dịch gió đất gió phơn gió thung lũng gió nam gió bắc gió tây gió đông gió xuân gió thu gió hanh gió cát gió dữ gió nhẹ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.