gió bắc
- noun ខ្យល់ជើង; ខ្យល់បក់ពីទិសជើងnorth wind; northerly windKhi gió bắc tràn về, trời trở lạnh nhanh chóng.
ពេលខ្យល់ជើងបក់មកដល់ អាកាសធាតុក៏ប្រែជាត្រជាក់យ៉ាងលឿន។
When the north wind sweeps in, the weather turns cold quickly.
សំដៅលើខ្យល់បក់ពីទិសខាងជើង នាំមកនូវធាតុត្រជាក់រងាខ្លាំងនៅភាគខាងជើងវៀតណាមក្នុងរដូវរងា។ ពាក្យនេះនិយមប្រើខ្លាំងនៅភាគខាងជើង។
North wind, bringing freezing cold weather to northern Vietnam during winter. Very commonly heard in northern everyday life and forecasts.
Related: gió mùa đông bắc; gió bấc; ≠ gió nam
More examples
- Mùa đông Hà Nội hễ có gió bắc về là nhiệt độ giảm sâu.
រដូវរងានៅហាណូយឱ្យតែមានខ្យល់ជើងមកដល់ គឺសីតុណ្ហភាពធ្លាក់ចុះខ្លាំង។
In Hanoi winters, whenever the north wind arrives, the temperature drops sharply. - Bác nhớ đóng kín cửa sổ lại kẻo gió bắc lùa vào bị cảm lạnh.
អ៊ំកុំភ្លេចបិទបង្អួចឱ្យជិត ប្រយ័ត្នខ្យល់ជើងបក់ចូលផ្តាសាយ។
Please remember to close the windows tight so the north wind doesn't blow in and give you a cold.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
gió thuận gió bụi gió sương gió mưa gió trăng gió tín phong gió mậu dịch gió đất gió núi gió phơn gió thung lũng gió nam gió tây gió đông gió xuân gió thu gió hanh gió cát gió dữ gió nhẹ gió lặng gió ngầm gió rít gió réo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.