giải oan
- verb លាងភាពស្អាតស្អំ; លាងជម្រះភាពអយុត្តិធម៌; លាងការចោទប្រកាន់clear someone of false charges; vindicate; exonerateChứng cứ mới đã giúp giải oan cho người đàn ông vô tội.
ភស្តុតាងថ្មីបានជួយលាងភាពស្អាតស្អំឱ្យបុរសដែលគ្មានទោស។
New evidence helped clear the innocent man of the false charges.
ប្រើនៅពេលបញ្ជាក់ភាពស្អាតស្អំ ជម្រះការសង្ស័យខុស ឬការចោទប្រកាន់ដោយអយុត្តិធម៌។ ជារឿយៗជួបក្នុងឃ្លា "rửa sạch tiếng oan" ឬ "được giải oan"។
Used when proving someone's innocence and clearing them of false accusations or deep injustice. Commonly paired with 'được giải oan' (being exonerated).
Related: minh oan; thanh minh; bào chữa
More examples
- Nhờ có camera ghi hình, anh ấy đã được giải oan vụ mất cắp tiền ở xưởng.
ដោយសារមានកាមេរ៉ាថតទុក គាត់ត្រូវបានលាងការចោទប្រកាន់ឱ្យស្អាតស្អំវិញក្នុងរឿងបាត់លុយនៅរោងចក្រ។
Thanks to the surveillance camera, he was cleared of false accusations regarding the stolen money at the workshop. - Bác ấy đã gửi đơn khiếu nại nhiều năm để giải oan cho người nhà.
គាត់បានដាក់ពាក្យប្តឹងតវ៉ាអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីលាងភាពអយុត្តិធម៌ជូនសាច់ញាតិ។
He submitted petitions for many years to exonerate his family member.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giải đáp giải lao giải độc giải khát giải nhiệt giải phẫu giải nghệ giải thoát giải ngũ giải trừ giải vây giải nghĩa giải rượu giải sầu giải buồn giải cảm giải hòa giải giáp giải ước giải mộng giải tội giải giao giải nộp giải toán
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.