giấy nhập viện
- noun លិខិតចូលសម្រាកពេទ្យ; លិខិតសម្រាកព្យាបាលhospital admission slip; hospitalization orderBác sĩ yêu cầu làm giấy nhập viện để theo dõi vết mổ.
គ្រូពេទ្យតម្រូវឱ្យធ្វើលិខិតចូលសម្រាកពេទ្យដើម្បីតាមដានមុខរបួសវះកាត់។
The doctor ordered an admission slip to monitor the surgical wound.
លិខិតបញ្ជាឱ្យចូលសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យដែលគ្រូពេទ្យចេញឱ្យពេលជំងឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ត្រូវយកក្រដាសនេះទៅផ្នែករដ្ឋបាលពេទ្យដើម្បីបំពេញបែបបទកក់បន្ទប់។
Hospital admission order given by a physician when inpatient treatment is needed. Take it to the admission desk to register for a bed.
Related: nhập viện; làm thủ tục nhập viện; ≠ giấy xuất viện
More examples
- Bác sĩ bảo tình trạng của chị phải có giấy nhập viện để theo dõi thêm.
វេជ្ជបណ្ឌិតប្រាប់ថា ស្ថានភាពជំងឺរបស់បងស្រីត្រូវមានលិខិតចូលសម្រាកពេទ្យ ដើម្បីតាមដានបន្ថែម។
The doctor said your condition requires an admission slip so they can monitor you further. - Cầm giấy nhập viện này qua quầy thu ngân đóng tiền tạm ứng em nhé.
កាន់លិខិតចូលសម្រាកពេទ្យនេះទៅបញ្ជរបេឡា ដើម្បីបង់ប្រាក់កក់មុនណាអូន។
Take this admission paper to the cashier counter to pay the deposit, please.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giấy lộn giấy má giấy trắng giấy trắng mực đen giấy chứng minh giấy bảo hành giấy bảo lãnh giấy cam kết giấy cam đoan giấy bảo hiểm giấy chuyển viện giấy xuất viện giấy xin phép giấy xin nghỉ phép giấy xin nghỉ học giấy đi đường giấy công tác giấy triệu tập giấy đăng ký giấy đăng ký xe giấy nợ giấy vay tiền giấy mượn tiền giấy biên nhận
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.