Skip to content

hết đợt

  1. adverb ចប់វគ្គ; ចប់ដំណាក់កាល; អស់វេន
    end of a phase; end of a batch; end of a round
    Hết đợt tiêm chủng này sẽ đến lượt người cao tuổi.
    ចប់យុទ្ធនាការចាក់វ៉ាក់សាំងដំណាក់កាលនេះ នឹងដល់វេនមនុស្សចាស់។
    After this vaccination phase ends, it will be the elderly's turn.

ប្រើពេលដំណាក់កាល វេនការងារ ឬយុទ្ធនាការណាមួយត្រូវបានបញ្ចប់។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងរោងចក្រ (វេនផលិតកម្ម) ឬការពិនិត្យសុខភាព ជ្រើសរើសពលករ។

Used when a specific round, batch, shift, or wave of activity ends. Common in factory production cycles, medical screenings, or recruitment phases.

Related: hết đợt này; xong đợt; qua đợt

More examples

  • Hết đợt hàng này, công nhân xưởng may sẽ được nghỉ phép hai ngày.
    ចប់ទំនិញមួយវគ្គនេះ កម្មកររោងចក្រកាត់ដេរនឹងបានសម្រាកច្បាប់ពីរថ្ងៃ។
    When this batch of goods is finished, garment workers will get two days off.
  • Bệnh viện đã hết đợt tiêm chủng miễn phí rồi.
    មន្ទីរពេទ្យបានចប់ដំណាក់កាលចាក់វ៉ាក់សាំងដោយឥតគិតថ្លៃហើយ។
    The hospital's free vaccination round has ended.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hết duyên hết hy vọng hết kiên nhẫn hết chỗ chê hết chỗ nói hết biết hết chịu nổi hết nói hết ga hết số hết rồi hết khóa hết đát hết người hết hồn hết vía hết trơn hết trọi hết sạch sành sanh học hành học hỏi học trò học đường học thêm học việc học nghề

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.