hết rồi
- expression អស់ហើយ; ចប់ហើយall gone; finished; no moreCơm trong nồi hết rồi.
បាយក្នុងឆ្នាំងអស់ហើយ។
The rice in the pot is all gone.
ពាក្យសាមញ្ញបំផុតសម្រាប់ប្រាប់ថាអ្វីមួយត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬបញ្ចប់លែងមានទៀតហើយ។ នៅផ្សារ ឬហាងបាយ គេប្រើពេលទំនិញលក់អស់។
Very common and neutral phrase indicating that something is completely finished or gone. In markets or restaurants, vendors use it when food/stock is sold out.
Related: đã hết; cạn kiệt; ≠ còn
More examples
- Chị ơi, quán còn cơm sườn không? - Hết rồi em nhé.
បងស្រី ហាងនៅមានបាយឆ្អឹងជំនីរអត់? - អស់ហើយប្អូន។
Excuse me, do you still have pork chop rice? - We're all out. - Tiền lương tháng này tôi tiêu hết rồi.
ប្រាក់ខែខែនេះខ្ញុំចាយអស់ហើយ។
I've spent all of this month's salary.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hết tình hết nghĩa hết duyên hết hy vọng hết kiên nhẫn hết chỗ chê hết chỗ nói hết biết hết chịu nổi hết nói hết ga hết số hết khóa hết đợt hết đát hết người hết hồn hết vía hết trơn hết trọi hết sạch sành sanh học hành học hỏi học trò học đường học thêm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.