kết bè
- verb ចងបក្សពួក; ចូលដៃគ្នាform a clique; gang upHọ kết bè để nói xấu người khác.
ពួកគេចងបក្សពួកដើម្បីនិយាយដើមអ្នកដទៃ។
They formed a clique to badmouth others.
មានន័យពីរ៖ ចងឈើឬឫស្សីធ្វើជាក្បូន ឬប្រើក្នុងន័យអវិជ្ជមានសំដៅលើការចងបក្សពួក (kết bè phái / kết bè kéo cánh) ដើម្បីទាញប្រយោជន៍ ឬបង្កជម្លោះនៅកន្លែងធ្វើការ។
Has two meanings: tying bamboo/logs into a raft, or figuratively (and usually negatively) forming cliques/alliances (kết bè phái) in the workplace.
Related: kết bè kết cánh; bè phái; kết đảng
More examples
- Ở công ty, bạn nên tập trung làm việc, đừng tham gia kết bè kéo cánh.
នៅក្រុមហ៊ុន អ្នកគួរតែផ្ដោតលើការងារ កុំចូលរួមចងបក្សពួកឡើយ។
At work, you should focus on your job and avoid getting involved in office cliques. - Dân làng chặt tre kết bè để chèo qua sông mùa lũ.
អ្នកភូមិកាប់ឫស្សីចងជាក្បូនដើម្បីអុំឆ្លងទន្លេនៅរដូវទឹកជំនន់។
The villagers cut bamboo and made rafts to row across the river during the flood season.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
kết hạt kết hột kết mạc kết tràng kết hạch kết bài kết màn kết từ kết chuỗi kết vòng kết chùm kết bầy kết cánh kết phái kết phe kết đảng kết phường kết hội kết bồ kết thông gia kết tình kết minh kết tóc kết chặt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.