làm nhà
- verb សង់ផ្ទះ; ធ្វើផ្ទះbuild a houseNăm nay gia đình tôi dự định làm nhà mới.
ឆ្នាំនេះគ្រួសារខ្ញុំគ្រោងនឹងសង់ផ្ទះថ្មី។
This year my family plans to build a new house.
មានន័យស្មើនឹង "xây nhà" (សង់ផ្ទះ) ប៉ុន្តែបែបសាមញ្ញ និងទូទៅជាងក្នុងជីវភាពរស់នៅប្រចាំថ្ងៃ។ អាចសំដៅលើការរៀបចំព្យួរគ្រឿងផ្ទះ ឬសង់ផ្ទះថ្មី។
Common conversational equivalent of 'xây nhà' (to build a house). Widely used in everyday spoken Vietnamese across regions.
Related: xây nhà; cất nhà; dựng nhà
More examples
- Hai vợ chồng gom góp mấy năm nay để sang năm làm nhà mới.
ប្ដីប្រពន្ធពីរនាក់សន្សំលុយប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ ដើម្បីឆ្នាំក្រោយសង់ផ្ទះថ្មី។
The couple has been saving for years to build a new house next year. - Người Việt thường xem tuổi rất kỹ trước khi làm nhà.
ជនជាតិវៀតណាមច្រើនតែមើលថ្ងៃខែឆ្នាំយ៉ាងម៉ត់ចត់មុននឹងសង់ផ្ទះ។
Vietnamese people usually consult astrology carefully before building a house.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
làm dâu làm rể làm chồng làm vợ làm con làm người làm quan làm thầy làm thuốc làm muối làm rẫy làm nương làm đường làm cầu làm cơm làm cỗ làm thịt làm cỏ làm đất làm loạn làm phản làm giặc làm phép làm lễ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.