Skip to content

ngón tay lò xo

  1. noun ម្រាមដៃកន្ត្រាក់; ជំងឺម្រាមដៃកន្ត្រាក់
    trigger finger
    Tật ngón tay lò xo làm cho ngón tay khó duỗi thẳng ra.
    ជំងឺម្រាមដៃកន្ត្រាក់ធ្វើឱ្យម្រាមដៃពិបាកលាតឱ្យត្រង់។
    Trigger finger makes it difficult to straighten the finger out.

ជាឈ្មោះទូទៅមួយទៀតរបស់ជំងឺម្រាមដៃកន្ត្រាក់ ដោយសារម្រាមដៃពិបាកលាត្រង់ដូចមានរ៉ឺស័រទប់។ អាចប្រើជំនួសពាក្យ "ngón tay cò súng" បាន។

Another common term for trigger finger (synonymous with "ngón tay cò súng"), describing a finger that snaps like a spring. Widely understood in clinics.

Related: ngón tay cò súng; hội chứng lò xo

More examples

  • Ngón tay lò xo làm tôi không cầm nổi đũa ăn cơm vào buổi sáng.
    ជំងឺម្រាមដៃកន្ត្រាក់ធ្វើឱ្យខ្ញុំកាន់ចង្កឹះហូបបាយមិនកើតនៅពេលព្រឹក។
    Trigger finger makes it impossible for me to hold chopsticks to eat breakfast in the morning.
  • Nếu tập vật lý trị liệu sớm, ngón tay lò xo sẽ đỡ đau nhiều.
    ប្រសិនបើហាត់ចលនាព្យាបាលបានលឿន ម្រាមដៃកន្ត្រាក់នឹងធូរស្បើយច្រើន។
    If you do physical therapy early, the trigger finger pain will improve significantly.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ngón hoa ngón khoằm ngón quặp ngón cong ngón vẹo ngón khum ngón ngắn ngón tật ngón tay búp măng ngón tay giả ngón chân giả ngón tay cò súng ngón tay dùi trống ngón chân búa ngón mánh ngón gian ngón bẩn ngón xấu ngón ngầm ngón ma ngón quỷ ngón mọn ngón vặt ngón thuật

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.