ngỡ ngàng
- adjective ស្រឡាំងកាំង; ភ្ញាក់ផ្អើល; ភ្លឹកastonished; bewildered; taken abackTôi ngỡ ngàng trước vẻ đẹp của thành phố về đêm.
ខ្ញុំស្រឡាំងកាំងចំពោះភាពស្រស់ស្អាតនៃទីក្រុងនៅពេលយប់។
I was astonished by the beauty of the city at night.
បង្ហាញការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការផ្លាស់ប្តូរដែលនឹកស្មានមិនដល់។ ឧស្សាហ៍ប្រើពេលឃើញកន្លែងចាស់ ឬមនុស្សចាស់ប្រែប្រួលខ្លាំង។
Describes being astonished, dazed, or caught off guard by a drastic, unexpected change (e.g. returning to a city that transformed).
Related: ngạc nhiên; bàng hoàng; sửng sốt
More examples
- Sau mười năm trở lại, tôi ngỡ ngàng trước sự phát triển của Sài Gòn.
ក្រោយដប់ឆ្នាំត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំស្រឡាំងកាំងចំពោះការរីកចម្រើនរបស់ព្រៃនគរ។
Returning after ten years, I was amazed by Saigon's rapid development. - Mọi người ngỡ ngàng khi nghe tin anh ấy đột ngột xin nghỉ việc.
មនុស្សគ្រប់គ្នាភ្ញាក់ផ្អើលភ្លឹកពេលឮដំណឹងថាគាត់សុំឈប់ពីការងារភ្លាមៗ។
Everyone was stunned to hear that he suddenly resigned.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
căm hờn căm ghét căm phẫn oán hận hận thù khinh bỉ coi thường kiêu hãnh ân hận bẽ bàng rụt rè e ngại bỡ ngỡ cô độc bi quan lạc quan khâm phục tôn kính giận dỗi chua xót cay đắng say mê người lớn trẻ em
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.