oán hận
- verb ចងគំនុំ; គុំកួន; ខឹងស្អប់resent; hold a grudge; bear maliceĐừng sống trong oán hận mà hãy học cách tha thứ.
កុំរស់នៅដោយការចងគំនុំ តែត្រូវរៀនចេះអភ័យទោស។
Don't live in resentment, but learn to forgive.
បង្ហាញពីការចងគំនុំក្នុងចិត្តរយៈពេលយូរព្រោះរងការឈឺចាប់។ ជួបច្រើនក្នុងរឿងភាគ ឬពេលនិយាយពីទំនាស់ផ្ទាល់ខ្លួនជ្រៅ។
Describes harboring deep resentment or a grudge over long-term hurt. Common in drama, literature, or deep interpersonal grudges.
Related: oán trách; thù hận; ≠ tha thứ
More examples
- Dù ly hôn nhiều năm, cô ấy vẫn oán hận chồng cũ.
ទោះបីលែងលះគ្នាជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ នាងនៅតែចងគំនុំនឹងប្តីចាស់ដដែល។
Even after years of divorce, she still harbors deep resentment toward her ex-husband. - Đừng giữ lòng oán hận, sống như vậy rất mệt mỏi.
កុំទុកគំនុំក្នុងចិត្តអី រស់នៅបែបហ្នឹងហត់ណាស់។
Don't hold onto resentment; living like that is exhausting.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xao xuyến thổn thức lưu luyến vương vấn mủi lòng chạnh lòng ấm lòng ấm ức uất ức căm hờn căm ghét căm phẫn hận thù khinh bỉ coi thường kiêu hãnh ân hận bẽ bàng rụt rè e ngại ngỡ ngàng bỡ ngỡ cô độc bi quan
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.