nhân duyên
- noun និស្ស័យ; គូព្រេង; ព្រេងសំណាងpredestined affinity; fate; karmaGặp được nhau là do nhân duyên.
ការបានជួបគ្នាគឺជានិស្ស័យ។
Meeting each other is due to fate.
សំដៅលើជោគវាសនា ឬនិស្ស័យដែលនាំមនុស្សឱ្យជួបគ្នា ឬក្លាយជាគូស្នេហ៍។ ប្រើទាំងក្នុងបរិបទស្នេហា មិត្តភាព និងទំនាក់ទំនងការងារ។
Refers to fate or karma bringing people together as friends, partners, or lovers. Used naturally in relationship and interpersonal contexts.
Related: duyên số; duyên phận; hữu duyên
More examples
- Được gặp và làm việc cùng mọi người ở đây đúng là nhân duyên.
បានជួបនិងធ្វើការជាមួយអ្នកទាំងអស់គ្នានៅទីនេះ ពិតជាមាននិស្ស័យមែន។
Meeting and working with everyone here is truly meant to be. - Hai đứa quen nhau qua mạng mà thành vợ chồng, đúng là nhân duyên trời định.
ពីរនាក់ស្គាល់គ្នាតាមអ៊ីនធឺណិតរហូតបានជាប្តីប្រពន្ធ ពិតជានិស្ស័យព្រេងព្រឹទ្ធមែន។
Meeting online and becoming husband and wife is truly fate.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
nhân công nhân ái nhân từ nhân nghĩa nhân đức nhân tâm nhân tình nhân văn nhân danh nhân xưng nhân mạng nhân thọ nhân gian nhân thế nhân sinh nhân chủng nhân dạng nhân hình nhân diện nhân tướng nhân hòa nhân luân nhân mã nhân kiệt
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.