phát bực
- verb មួម៉ៅ; ខឹង; ទាស់ចិត្តget annoyed; become irritatedChờ đợi quá lâu làm tôi phát bực.
ការរង់ចាំយូរពេកធ្វើឱ្យខ្ញុំមួម៉ៅ។
Waiting for too long made me annoyed.
ប្រើនៅពេលមានរឿងរំខាន តូចតាច តែធ្វើឱ្យទាស់ចិត្ត ឬកើតកំហឹងក្នុងខ្លួន។ កម្រិតស្រាលជាង "tức giận" ប៉ុន្តែបង្ហាញពីការធុញទ្រាន់រំខានចិត្តខ្លាំង។
Used when experiencing rising annoyance or irritation due to frustrating minor disturbances. Slightly milder than outright rage.
Related: bực mình; khó chịu; bực bội
More examples
- Mạng chập chờn cả tối làm tôi phát bực, không gửi báo cáo được.
អ៊ីនធឺណិតដើរខ្សោយពេញមួយល្ងាចធ្វើឱ្យខ្ញុំមួម៉ៅ ផ្ញើរបាយការណ៍មិនចេញសោះ។
The unstable internet all evening made me so annoyed that I couldn't submit my report. - Chờ xe buýt gần một tiếng đồng hồ khiến hành khách ai cũng phát bực.
រង់ចាំឡានក្រុងជិតមួយម៉ោងធ្វើឱ្យអ្នកដំណើរគ្រប់គ្នាកើតក្តីទាស់ចិត្តមួម៉ៅ។
Waiting for the bus for almost an hour made every passenger irritated.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phát tán phát điện phát nhiệt phát xạ phát giác phát kiến phát hình phát sốt phát điên phát sợ phát ốm phát hoảng phát cáu phát khóc phát cười phát ngán phát ngấy phát cuồng phát ghen phát hờn phát rồ phát phì phát tướng phát bệnh
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.