phát tướng
- verb ឡើងរាង; ធាត់ស្អាត; មានសាច់មានឈាមto fill out; to become pleasantly plumpDạo này anh ấy phát tướng trông bảnh bao hơn trước.
មួយរយៈនេះគាត់ឡើងរាង មើលទៅសង្ហារជាងមុន។
Lately he has filled out and looks much more handsome than before.
ជាពាក្យគួរសម និងវិជ្ជមាន ប្រើសរសើរមនុស្សវ័យកណ្តាលដែលធាត់មានសាច់មានឈាម មើលទៅមានសិរីមង្គល និងធូរធារ។
A polite, complimentary term used mainly for adults who gain healthy weight, appearing prosperous, dignified, and well-off.
Related: đẫy đà; béo tốt; có da có thịt
More examples
- Lâu ngày không gặp, dạo này anh trông phát tướng và phong độ hẳn ra.
ខានជួបគ្នាយូរ មួយរយៈនេះបងមើលទៅឡើងរាងមានសាច់មានឈាម និងសង្ហាជាងមុន។
Long time no see, lately you look prosperous, robust, and very sharp. - Từ ngày lấy vợ, cậu ấy phát tướng ra, nhìn mặt mũi rất hồng hào.
តាំងពីរៀបការរួច គាត់ឡើងរាងធាត់ស្រស់ស្រាយ មុខមាត់ឡើងឈាមណាស់។
Since getting married, he has filled out nicely and looks very healthy.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phát hoảng phát bực phát cáu phát khóc phát cười phát ngán phát ngấy phát cuồng phát ghen phát hờn phát rồ phát phì phát bệnh phát dịch phát dục phát tình phát ngứa phát rét phát lạnh phát mụn phát nghẹn phát hỏa phát nộ phát thưởng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.