phát rồ
- verb ឆ្កួត; វិកលចរិត; កើតឆ្កួតto go mad; to go insane; to lose one's mindTiếng ồn liên tục làm tôi sắp phát rồ rồi.
សំឡេងរំខានជាប់រហូត ធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់ឆ្កួតហើយ។
The constant noise is driving me crazy.
ប្រើក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃពេលខឹងខ្លាំង ធុញថប់ ឬតានតឹងរហូតទប់ចិត្តលែងជាប់។ មិនមែនជាពាក្យពេទ្យសម្រាប់ជំងឺវិកលចរិតពិតប្រាកដឡើយ។
Used informally when someone is extremely irritated, stressed, or enraged to the point of losing their temper. Not a clinical psychiatric term.
Related: phát điên; nổi điên; cáu tiết
More examples
- Tiếng ồn từ công trường bên cạnh cả ngày làm tôi phát rồ.
សំឡេងរំខានពីការដ្ឋានក្បែរផ្ទះពេញមួយថ្ងៃធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់ឆ្កួត។
The noise from the construction site next door all day is driving me nuts. - Máy tính vừa sập nguồn khi chưa kịp lưu báo cáo, tức phát rồ lên được!
កុំព្យូទ័រស្រាប់តែរលត់ទាំងមិនទាន់បានសេវរបាយការណ៍ ខឹងចង់ឆ្កួតតែម្តង!
The computer just crashed before I could save my report, I'm absolutely furious!
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phát sợ phát ốm phát hoảng phát bực phát cáu phát khóc phát cười phát ngán phát ngấy phát cuồng phát ghen phát hờn phát phì phát tướng phát bệnh phát dịch phát dục phát tình phát ngứa phát rét phát lạnh phát mụn phát nghẹn phát hỏa
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.