phát khóc
- verb យំ; ស្រក់ទឹកភ្នែក; ស្ទើរយំburst into tears; cryCảm động quá làm cô ấy phát khóc.
រំភើបខ្លាំងពេកធ្វើឱ្យនាងស្រក់ទឹកភ្នែក។
Being so touched made her burst into tears.
ប្រើនៅពេលមានអារម្មណ៍ក្តុកក្តួល ពិបាកចិត្ត ហត់នឿយ ឬទាល់ច្រកខ្លាំងរហូតទប់ទឹកភ្នែកមិនចង់ជាប់។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងជីវភាពរស់នៅ។
Expresses reaching a breaking point of sadness, frustration, or exhaustion where one is brought to the verge of tears.
Related: khóc ròng; rơi nước mắt; muốn khóc
More examples
- Lần đầu làm đồ hỏng bị trừ lương, em ấy tủi thân phát khóc.
លើកទីមួយធ្វើខូចរបស់របរត្រូវកាត់ប្រាក់ខែ នាងតូចចិត្តរហូតស្រក់ទឹកភ្នែក។
The first time she ruined materials and had wages deducted, she felt so hurt she nearly burst into tears. - Bài thi vừa dài vừa khó làm nhiều học sinh muốn phát khóc.
វិញ្ញាសាប្រឡងទាំងវែងទាំងពិបាក ធ្វើឱ្យសិស្សជាច្រើនស្ទើរតែយំ។
The exam was so long and difficult that many students were brought to tears.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phát nhiệt phát xạ phát giác phát kiến phát hình phát sốt phát điên phát sợ phát ốm phát hoảng phát bực phát cáu phát cười phát ngán phát ngấy phát cuồng phát ghen phát hờn phát rồ phát phì phát tướng phát bệnh phát dịch phát dục
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.